Por Pablo Bello
♪♪♪Me cansé de rogarle, me cansé de decirle que yo ni sin ella de pena muero…♪♪♪ dicen los versos de “Ella”, una de las canciones del legendario compositor mexicano José Alfredo Jiménez.
Con motivo del octagésimo sexto aniversario del natalicio de Jiménez, Tiempo Latino rinde homenaje al compositor y cantante mexicano, quien se distinguió por su talento para componer canciones rancheras que hasta la fecha se siguen cantando.
Cuenta la leyenda que Jiménez tenía una facilidad extraordinaria para componer canciones.
“Compuso El rey cuando se encontraba llevándole serenata a una de sus mujeres, según una de las leyendas que se cuentan de él.
El extraordinario compositor nació en el pueblo de Dolores Hidalgo, Guanajuato.
Gabriel Estrada III, cantante de música ranchera, dijo que a él le gusta cantar las canciones de Jiménez porque sus estas despiertan muchas emociones en la gente.
“Cuando canto Caminos de Guanajuato, la gente grita las canciones emocionada, sobre todo las personas de Guanajuato que se sienten orgullosas.
Sus canciones casi siempre fueron vivencias personales como la canción “Paloma Querida,” que le compuso a su esposa en donde narra la devoción que sentía por ella, dijo Estrada.
Estrada es originario de Alice, Texas, y dijo que la música ranchera de Jiménez representa a los mexicanos y a todos los latinoamericanos.
Estrada se encuentra participando en un concurso organizado por Pepe Aguilar que se llama el rey del mariachi.
En el concurso la gente tiene que ir a la página de internet de Pepe Aguilar y votar por el video de Estrada para que pase a la segunda vuelta.
Pero retomando el tema de Jiménez, este compositor es sin duda uno de los más representativos de la música ranchera mexicana, quien compuso más de mil canciones y es considerado un tesoro nacional de México.
Jiménez compuso canciones para las leyendas de la música ranchera mexicana como Jorge Negrete, Pedro Infante y Javier Solís. El orígen de Jiménez es humilde y como casi todos los artista de aquel tiempo, emigró a la Ciudad de México para conseguir trabajo.
En el Distrito Federal se hizo famoso y grabó decenas de discos, así como cantó para miles de personas y cosechó un sin número de triunfos con sus canciones. Con sus canciones y humildad se ganó el cariño de la gente en todo el mundo.

By Pablo Bello

To mark the eightieth sixth birthday of Jose Alfredo Jimenez, the legendary Mexican composer, Tiempo Latino pays homage to the singer, who was distinguished by his talent for composing ranchera songs, which to date, people are still singing.
The Legend said that Jimenez had a remarkable facility for writing songs.
He wrote “The king”, when he was serenading his girlfriend, according to his legend.
The extraordinary songwriter was born in the town of Dolores Hidalgo, Guanajuato.
Gabriel Estrada III, ranchera singer, said he likes to sing the songs of Jimenez because his songs awake many emotions in people.
“When I sing “Caminos de Guanajuato,” people cried, especially people from Guanajuato.
His songs were often personal experiences as the song “Paloma Querida,” he wrote it to his wife where he tells his devotion to her, said Estrada.
Estrada is originally from Alice, Texas, and said Jimenez music is representing all Mexicans and Latin Americans.
Estrada is participating in a contest organized by Pepe Aguilar called the king of mariachi.
In the contest people have to go to the website of Pepe Aguilar and vote for the video of Estrada to go to the second round.
But taking up the theme of Jimenez, the composer is certainly the most representative musician of Mexican music, who composed more than a thousand songs and is considered a national treasure in Mexico.
Jimenez wrote songs for the legends of Mexican ranchera music like Jorge Negrete, Pedro Infante and Javier Solís. The origin of Jimenez is humble and like most artists of that time, he emigrated to Mexico City for work.
In the Federal District became famous and recorded dozens of albums, and sang for thousands and garnered a number of wins with his songs. With their songs and humility endeared people around the world.

Por Pablo Bello
Paso a paso Anabel Hernández, periodista mexicana nos guía a través de los negociaciones que siguió Joaquín El Chapo Guzmán Loeira para convertirse en uno de los principales narcotraficantes de México.
“Los señores del Narco,” no sólo denuncia la criminalidad del Chapo, sino cómo a través de sus redes criminales embauca a cientos de policías y soldados en su aventura criminal, de acuerdo a Hernández.
Los sobornos del Chapo a las policías de México y otros países no sólo vienen de él, sino de todas las bandas de narcotraficantes que han florecido en México a la sombra de la protección de la policía mexicana que encabeza Genaro García Luna, jefe de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP), según el libro.
El Chapo pasó de ser un narcotraficante de segunda a ser uno de los hombres más ricos del mundo, según la revista Forbes. Sin embargo, su riqueza no se explica sin la ayuda del presidente Vicente Fox, la policía y el ejército mexicano que protegen sus sembradٴíos y traslados de heroína, cocaína y mariguana a los Estados Unidos.
Mientras el presidente Felipe Calderón alega que combate el narcotráfico, cientas de toneladas de droga pasan a los Estados Unidos, y cientos de narcotraficantes se pelean las codiciadas plazas por donde pasan las drogas que se venden al mayoreo y al menudeo.
El resultado de la falsa guerra contra el narcotráfico ha dejado ya más de 50,000 muertos en México, sin embargo, el presidente Calderón sigue aferrado a su guerra simulada para seguir aferrándose al poder que nunca ganó, pero que pretende justificar con su mentada guerra.
La guerra entre los carteles de la droga se ha desatado por la tremenda ambición del Chapo y sus equaces por controlar todo el trasiego de droga , según narra Hernández en su libro.
La muerte de Juan Camilo Muriño, secretario de gobernación del gabinete de Calderón no se debió a un error de los experimentados pilotos del nave en donde viajaba, sino a un explosivo que pusieron los narcotraficantes para asesinarlo porque no respetó su promesa de proteger a los narcotraficantes del cártel del Golfo.
Si usted desea conocer la sórdida verdad sobre el narcotráfico en México lea “Los señores del narco”, los señores del narco no son el chapo con su tercer grado de primaria, o los otros narcos que en algunos casos ni la primaria terminaron, sino los empresarios y políticos con títulos universitarios que protegen a los narcotraficantes.
García Luna que no sólo protege a los narcos, sino hasta deja a otros delincuentes pepetrar secuestros, robos y asesinatos con la protección de la policía, según Hernández.

By Pablo Bello

Grand Rapids, MI (tiempolatin.com) .- The new movie “Don’t Look Up” is a parody that makes fun of politicians, the social networks and a society that ignores the pandemic caused by the corona virus and the disaster of global warming.

A president, Merril Strip, who could well be Trump, rejects the scientific information of a group of astronomers who are alerting the federal government about a meteorite heading towards Earth, but which is ignored first because the federal elections are approaching, however later it is taken in serious for the same reason.

The ignorance or irresponsibility, or both, of Trump caused the death of thousands of people who died infected by the corona virus and this is the well disguised as a theme of the film, it is still not known how many people died due to his criminal negligence, but for sure in a few years we will know the truth.

The psychosis created by social networks around the coronavirus pandemic is also addressed in the film, the fanaticism of the ultra-right-wing Trump followers who accused and who are accusimg scientists of manipulating vaccines, misinformation and the lies created around the pandemic, everything is addressed by “Don’t look up.”

“Don’t Look Up” is a recommended film for these cold days with so much snow.

Por Pablo Bello

Grand Rapids, MI (tiempolatin.com).- La nueva película “No mires hacia arriba” es una parodia que se burla de los políticos, de las redes sociales y de la sociedad que ignora la pandemia ocasionada por el corona virus y el desastre del calentamiento global.

Una presidenta que bien podría ser Trump, rechaza la información científica de un grupo de astrónomos que alertan al gobierno federal sobre un meteorito que se dirige hacia la Tierra, pero que es ignorada primero porque se acercan las elecciones federales, sin embargo después es tomada en serio por la misma razón.

La ignorancia o la irresponsabilidad, o las dos cosas, de Trump ocasionó la muerte de miles de personas que fallecieron contagiadas por el corona virus y este es el tema bien disfrazado de la película, todavía no se sabe cuánta gente murió por su negligencia criminal, pero por seguro en unos años sabremos la verdad.

La psicósis que crearon las redes sociales en torno a la pandemia del corona virus también es abordada en la película, la reputación de la astrónomo que descubre el meteorito en el espacio es destruida como la de los muchos científicos, médicos y enfermeras que se han opuesto a la estupidez e ignorancia de Trump y sus seguidores.

Hay que recordar que en La Florida, una científica que dio a conocer las estadísticas del corona virus durante la administración del nefasto Trump fue destruida por el gobernador de La Florida, DeSantis.

El fanatismo de los ultra derechistas seguidores de Trump que acusaban y que acusan a los científicos de manipular las vacunas, la desinformación y las mentiras creadas alrededor la pandemia, todo es abordado por “No mires hacia arriba”.

“No mires hacia arriba” es una película recomendable para estos días fríos y con tanta nieve.

Por Pablo Bello

GRAND RAPIDS. Michigan (tiempolatin.com).-Rubén Alcántara recuerda con cariño las tradicionales posadas navideñas. “Las extraño porque son tradiciones muy nuestras en donde los vecinos se organizaban para festejar el nacimiento de Jesús.”
Alcántara también recuerda que en su barrio del Distrito Federal, México, de donde es, se cierran las calles para festejar y algunos de los vecinos se cooperan para preparar el ponche de frutas, cocinar los buñuelos, otros contratan el sonido o el conjunto musical o compran las ollas de barro para hacer las piñatas y adornarlas con papeles de colores.
“Aquí no se puede hacer nada porque llaman a la policía, es una cultura diferente” dijo Alcántara.
Recuerda también que en su barrio de Iztapalapa se arrullaba al niño Jesús a las 12 de la noche del 24 de diciembre, y que los vecinos se turnan después de esa fecha para tener al niño Jesús en su casas y llevarlo vestido a la iglesia el dos de febrero, día de la Candelaria.
Según la tradición, cuando se parte la rosca de reyes el seis de febrero, la persona que se saca el muñequito tiene que organizar una fiesta en donde se consumen tamales y atole.
En el Distrito Federal, en los mercados del centro de la ciudad algunas personas se especializan en vestir a las figuras del niño Jesús.
Hugo Salas, originario de Veracruz, dijo que en su pueblo los vecinos también se organizan, pero la posada se festeja de acuerdo a las posibilidades económicas de cada vecino.
“Si uno de los vecinos no tiene mucho dinero para organizar la posada, la organiza de acuerdo a sus posibilidades económicas,” dijo Salas.
De acuerdo a la tradición, las posadas son celebraciones que inician el 16 de diciembre y conmemoran los días en que José y María buscaban un lugar en dónde pasar la noche después de que iniciaran su peregrinar desde Nazareth hasta Belén para el parto de María, por eso es que algunos de los versos que se cantan durante las posadas dicen: “Entren santos peregrinos, reciban este rincón, aunque es pobre la morada os la doy de corazón”.
Algunos vecinos representan a los buenos samaritanos que dieron posada a los peregrinos y otros representan a los que se negaron a dar posada, por lo regular participan varias personas que llevan velas encendidas y que van de casa en casa pidiendo posada hasta que se les deja entrar a alguna de las casas y es ahí en donde se lleva a cabo la celebración.
Una vez dentro de la casa se reza el rosario para honrar a María y el nacimiento de Jesús.
En México, los aztecas celebraban la llegada del nuevo sol (Huitzilopothquli) durante el 17 y 26 de diciembre durante la temporada invernal, casi los mismos días en que se celebraban las posadas después de la llegada de los españoles.
Las posadas son una celebración emotiva sobre todo para los niños porque se rompen piñatas de siete picos que representan los siete pecados capitales, pero que en su interior tienen dulces y fruta de la temporada.
En algunos lugares las posadas están acompañadas de nacimientos o representaciones del establo en donde nació Jesús, rodeado de animales y pastores, junto con los tradicionales árboles de navidad.
Las posadas son las celebraciones que indican el inicio de las celebraciones navideñas y que terminan el 24 de diciembre, aunque las celebraciones continúan con el festejo del año nuevo, el día de reyes con la tradicional rosca y el chocolate caliente.