Por Pablo Bello
Estas son las nuevas leyes para propuestas y aprobadas por los republicanos congresistas para los votantes en Georgia y que podrian ser implementadas en Michigan por los republicanos.
Las nuevas leyes para los votantes de Georgia propuestas y aprobadas por los congresistas republicanos “Acortan el período de segunda vuelta federal de nueve a cuatro semanas. Restringe el tiempo en que un votante puede solicitar y devolver una solicitud de boleta de voto ausente. Requiere que los votantes tengan una identificación con fotografía o alguna otra forma de identificación que estén dispuestos a entregar para participar en el proceso de votación en ausencia “.
“It shortens the federal runoff period from nine weeks to four weeks. It restricts the time a voter can request and return an absentee ballot application. It requires that voters have a photo identification or some other form of identification that they are willing to surrender in order to participate in the absentee ballot process.”
Las nuevas leyes para los votantes de Georgia propuestas y aprobadas por los congresistas republicanos “Elimina más de 300 horas de disponibilidad de buzones. Prohíbe casi todos los votos fuera del recinto, lo que significa que si llegas a un recinto y estás en la fila durante cuatro horas y llegas al final de la fila y si el votante no se presenta entre las 5 y las 7 de la tarde, hay que empezar de nuevo “.
“It eliminates over 300 hours of drop box availability. It bans nearly all out-of-precinct votes, meaning that if you get to a precinct and you are in line for four hours and you get to the end of the line and you are not there between 5 and 7 p.m., you have to start all over again.”
Las nuevas leyes para los votantes de Georgia propuestas y aprobadas por los congresistas republicanos “Restringe las horas de operación porque ahora, con el pretexto de establecer un cronograma estandarizado, lo hace opcional para los condados que pueden no querer ver un acceso ampliado al derecho al voto. Ahora pueden limitar sus horas. En lugar de esas las horas son de 7 a 7, ahora son de 9 a 5, lo que puede tener un efecto en los votantes que no pueden votar durante el horario comercial durante la votación anticipada. Limita el horario de votación … “
“It restricts the hours of operation because it now, under the guise of setting a standardized timeline, it makes it optional for counties that may not want to see expanded access to the right to vote. They can now limit their hours. Instead of those hours being from 7 to 7, they’re now from 9 to 5, which may have an effect on voters who cannot vote during business hours during early voting. It limits the voting hours…”
Tiempo Latino 